{"id":47696,"date":"2026-06-19T16:29:26","date_gmt":"2026-06-19T19:29:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ataway.com\/?p=47696"},"modified":"2026-07-23T11:27:14","modified_gmt":"2026-07-23T14:27:14","slug":"birthday-event","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/csr\/birthday-event\/","title":{"rendered":"Birthday Event\u3067\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3060\u300c\u3054\u307f\u3092\u6e1b\u3089\u3059\u5de5\u592b\u300d"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

\n\n \n \n \n <\/svg>\n <\/span>\n\n \n \n \n <\/svg>\n <\/a>\n\n \n \n \n <\/svg>\n <\/a>\n\n \n \n \n <\/svg>\n <\/a>\n\n<\/div>\n\n
\u5148\u65e5\u3001\u793e\u5185\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3068\u3057\u3066\u30014\u6708\u30fb5\u6708\u30fb6\u6708\u751f\u307e\u308c\u306e\u793e\u54e1\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u305fBirthday Event\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305a\u306f\u3001\u304a\u8a95\u751f\u65e5\u3092\u8fce\u3048\u3089\u308c\u305f\u7686\u3055\u307e\u3001\u8aa0\u306b\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n
<\/div>\n
\u4eca\u56de\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u306f\u3001\u4e3b\u50ac\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3088\u308a\u3001CSR\u6d3b\u52d5\u306e\u300c\u74b0\u5883\u5206\u91ce\u300d\u306e\u8996\u70b9\u3092\u53d6\u308a\u5165\u308c\u305f\u3044\u3068\u306e\u63d0\u6848\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/div>\n
<\/div>\n
5\u6708\u306b\u5b9f\u65bd\u3057\u305fCSR Committee\u306eSharing Session\u3078\u306e\u53c2\u52a0\u3092\u304d\u3063\u304b\u3051\u306b\u3001\u300c\u793e\u5185\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u3082\u74b0\u5883\u306b\u914d\u616e\u3057\u305f\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u300d\u3068\u8003\u3048\u3001\u4eca\u56de\u306eBirthday Event\u3067\u306f\u3001\u3054\u307f\u3092\u5c11\u3057\u3067\u3082\u6e1b\u3089\u3059\u904b\u55b6\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002<\/div>\n
\u5177\u4f53\u7684\u306b\u306f\u3001\u304a\u76bf\u3084\u7bb8\u3092\u4f7f\u308f\u305a\u306b\u697d\u3057\u3081\u308b\u30d5\u30fc\u30c9\u3084\u30b1\u30fc\u30ad\u3092\u9078\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u767a\u751f\u3059\u308b\u3054\u307f\u306e\u524a\u6e1b\u3092\u610f\u8b58\u3057\u305f\u4f01\u753b\u304c\u5b9f\u65bd\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306e\u5192\u982d\u3067\u306f\u53c2\u52a0\u8005\u306e\u7686\u3055\u307e\u3078\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306e\u8da3\u65e8\u3092\u3054\u8aac\u660e\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u74b0\u5883\u3078\u306e\u914d\u616e\u306b\u3064\u3044\u3066\u547c\u3073\u304b\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u3055\u3089\u306b\u3001CSR Committee\u306e\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u30dd\u30ed\u30b7\u30e3\u30c4\u3082\u7740\u7528\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u6d3b\u52d5\u3078\u306e\u60f3\u3044\u3092\u5171\u6709\u3059\u308b\u6a5f\u4f1a\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/div>\n
<\/div>\n
CSR\u6d3b\u52d5\u306f\u3001\u5fc5\u305a\u3057\u3082\u5927\u304d\u306a\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u300c\u3044\u3064\u3082\u3088\u308a\u5c11\u3057\u3054\u307f\u3092\u6e1b\u3089\u3057\u3066\u307f\u308b\u300d\u300c\u74b0\u5883\u306e\u3053\u3068\u3092\u5c11\u3057\u610f\u8b58\u3057\u3066\u307f\u308b\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u5c0f\u3055\u306a\u884c\u52d5\u306e\u7a4d\u307f\u91cd\u306d\u304c\u3001\u3088\u308a\u826f\u3044\u793e\u4f1a\u3084\u74b0\u5883\u3065\u304f\u308a\u306b\u3064\u306a\u304c\u3063\u3066\u3044\u304f\u3068\u79c1\u305f\u3061\u306f\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n
\u4eca\u56de\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306f\u3001Sharing Session\u3067\u304a\u4f1d\u3048\u3057\u305f\u5185\u5bb9\u3092\u5b9f\u969b\u306e\u884c\u52d5\u306b\u3064\u306a\u3052\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u4e8b\u4f8b\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002CSR Committee\u4e00\u540c\u3001\u74b0\u5883\u3078\u306e\u914d\u616e\u306e\u8f2a\u304c\u793e\u5185\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3078\u3068\u81ea\u7136\u306b\u5e83\u304c\u3063\u3066\u3044\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u5927\u5909\u5b09\u3057\u304f\u611f\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/div>\n
\u4eca\u56de\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3092\u4f01\u753b\u30fb\u5b9f\u65bd\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u904b\u55b6\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u7686\u3055\u307e\u306b\u3001\u5fc3\u3088\u308a\u611f\u8b1d\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u3054\u7406\u89e3\u30fb\u3054\u5354\u529b\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u53c2\u52a0\u8005\u306e\u7686\u3055\u307e\u306b\u3082\u5fa1\u793c\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/div>\n
<\/div>\n
\u4eca\u5f8c\u3082Ataway\u3067\u306f\u3001\u300cCollaborate for Impact, Shape the Future, Respect for People and Planet\u300d\u306e\u30b9\u30ed\u30fc\u30ac\u30f3\u306e\u3082\u3068\u3001\u697d\u3057\u307f\u306a\u304c\u3089\u7d99\u7d9a\u3067\u304d\u308bCSR\u6d3b\u52d5\u3092\u63a8\u9032\u3057\u3066\u307e\u3044\u308a\u307e\u3059\u3002<\/div>\n
<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_raw_html]JTNDc3R5bGUlM0UlMEEuY3MtZ3JpZCUyMCU3QiUwQSUyMCUyMGRpc3BsYXklM0ElMjBncmlkJTNCJTBBJTIwJTIwZ3JpZC10ZW1wbGF0ZS1jb2x1bW5zJTNBJTIwcmVwZWF0JTI4MiUyQyUyMDFmciUyOSUzQiUwQSUyMCUyMGdhcCUzQSUyMDE2cHglM0IlMEElMjAlMjB3aWR0aCUzQSUyMDEwMCUyNSUzQiUwQSU3RCUwQSUwQS5jcy1ncmlkJTIwaW1nJTIwJTdCJTBBJTIwJTIwd2lkdGglM0ElMjAxMDAlMjUlM0IlMEElMjAlMjBoZWlnaHQlM0ElMjAyODBweCUzQiUwQSUyMCUyMG9iamVjdC1maXQlM0ElMjBjb3ZlciUzQiUwQSUyMCUyMGRpc3BsYXklM0ElMjBibG9jayUzQiUwQSUyMCUyMGJvcmRlci1yYWRpdXMlM0ElMjA4cHglM0IlMEElN0QlMEElMEElMkYlMkElMjBNb2JpbGUlM0ElMjAxJTIwY29sdW1uYSUyMCUyQSUyRiUwQSU0MG1lZGlhJTIwJTI4bWF4LXdpZHRoJTNBJTIwNTk5cHglMjklMjAlN0IlMEElMjAlMjAuY3MtZ3JpZCUyMCU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMGdyaWQtdGVtcGxhdGUtY29sdW1ucyUzQSUyMDFmciUzQiUwQSUyMCUyMCU3RCUwQSUyMCUyMC5jcy1ncmlkJTIwaW1nJTIwJTdCJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwaGVpZ2h0JTNBJTIwMjIwcHglM0IlMEElMjAlMjAlN0QlMEElN0QlMEElM0MlMkZzdHlsZSUzRSUwQSUwQSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyY3MtZ3JpZCUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUzQ2ltZyUyMHNyYyUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmF0YXdheS5jb20lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjYlMkYwNyUyRiVFNyU5NCVCQiVFNSU4MyU4Ri00LmpwZyUyMiUyMGFsdCUzRCUyMkNoaXlvZGElMjBDbGVhbmluZyUyMC0lMjBmb3RvJTIwNCUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUzQ2ltZyUyMHNyYyUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmF0YXdheS5jb20lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjYlMkYwNyUyRiVFNyU5NCVCQiVFNSU4MyU4Ri02LmpwZyUyMiUyMGFsdCUzRCUyMkNoaXlvZGElMjBDbGVhbmluZyUyMC0lMjBmb3RvJTIwNiUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUzQ2ltZyUyMHNyYyUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmF0YXdheS5jb20lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjYlMkYwNyUyRiVFNyU5NCVCQiVFNSU4MyU4Ri0zLmpwZyUyMiUyMGFsdCUzRCUyMkNoaXlvZGElMjBDbGVhbmluZyUyMC0lMjBmb3RvJTIwMyUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUzQ2ltZyUyMHNyYyUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGd3d3LmF0YXdheS5jb20lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjYlMkYwNyUyRiVFNyU5NCVCQiVFNSU4MyU4Ri01LmpwZyUyMiUyMGFsdCUzRCUyMkNoaXlvZGElMjBDbGVhbmluZyUyMC0lMjBmb3RvJTIwNSUyMiUzRSUwQSUzQyUyRmRpdiUzRQ==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” parallax=”content-moving”][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5148<\/b><\/span><\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=”none”]<\/p>\n

\u5f0a\u793e\u3067\u306f\u3001\u4f1a\u8a08\u30fb\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30fb\u4eba\u4e8b\u696d\u52d9\u3078\u306eERP\u5c0e\u5165\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30c1\u30a7\u30f3\u30b8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u652f\u63f4\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u5185\u5bb9\u306b\u3064\u3044\u3066\u305c\u3072\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\n\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u4e8b\u4f8b\u306a\u3069\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u79c1\u305f\u3061\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u8ca2\u732e\u3067\u304d\u308b\u304b\u3001\u3054\u6848\u5185\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u65e5\u672c\u30a2\u30bf\u30a6\u30a7\u30a4\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e | \u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u4e8b\u696d\u90e8<\/strong>
\n<\/strong><\/span><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_icon icon_fontawesome=”far fa-envelope” color=”white” background_style=”rounded” background_color=”orange” size=”lg” align=”center” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.ataway.com%2Fja-jp%2Fcontact-ataway%2F”][vc_column_text]<\/p>\n

\u3053\u3061\u3089\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u304b\u3089\u3082\u304a\u554f\u5408\u305b\u53ef\u80fd\u3067\u3059\uff01<\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_icon icon_fontawesome=”fas fa-mobile-alt” color=”white” background_style=”rounded” background_color=”orange” size=”lg” align=”center”][vc_column_text]<\/p>\n

03-6206-1444<\/strong><\/span><\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Birthday Event\u3067\u74b0\u5883\u3078\u306e\u914d\u616e\u3092\u53d6\u308a\u5165\u308c\u3001\u3054\u307f\u524a\u6e1b\u3092\u5b9f\u8df5\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5c0f\u3055\u306a\u5de5\u592b\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u793e\u54e1\u4e00\u4eba\u3072\u3068\u308a\u304c\u30b5\u30b9\u30c6\u30ca\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u3092\u8eab\u8fd1\u306b\u8003\u3048\u308b\u304d\u3063\u304b\u3051\u3068\u306a\u3063\u305fCSR\u6d3b\u52d5\u3067\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":48072,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[538],"expertise":[],"industry":[],"service":[385],"content-type":[],"class_list":["post-47696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-csr","service-change-management"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47696"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47769,"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47696\/revisions\/47769"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47696"},{"taxonomy":"expertise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/expertise?post=47696"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=47696"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=47696"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=47696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}