{"id":37300,"date":"2024-09-17T10:26:41","date_gmt":"2024-09-17T13:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ataway.com\/?page_id=37300"},"modified":"2024-12-06T04:04:09","modified_gmt":"2024-12-06T07:04:09","slug":"customers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/customers\/","title":{"rendered":"Customers"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; full_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; parallax=&#8221;content-moving&#8221; parallax_image=&#8221;2731&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1560527895023{background-color: #eaeaea !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;100&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ffffff;\"><b>\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u6210\u529f\u4e8b\u4f8b\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/b><\/span><\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInUp&#8221;]<\/p>\n<h3><span style=\"color: #ffffff;\">\u6025\u901f\u306b\u9032\u5316\u3059\u308b\u4eca\u65e5\u306eIT\u74b0\u5883\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001IT\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u30c1\u30a7\u30f3\u30b8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u5909\u9769\u306e\u65c5\u3092\u901a\u3057\u3066\u4f01\u696d\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u6210\u529f\u3068\u9577\u671f\u7684\u306a\u6210\u9577\u306b\u4e0d\u53ef\u6b20\u3067\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3001\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3001\u4eba\u6750\u3092\u9023\u643a\u3055\u305b\u3001\u9032\u5316\u3059\u308b\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5fdc\u3048\u308b\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u30e1\u30fc\u30c9\u306e\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u6bd4\u985e\u306a\u3044\u4fa1\u5024\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u307e\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306e\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u306f\u3001\u6700\u5148\u7aef\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u30b7\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306a\u7d71\u5408\u3092\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u3068\u540c\u6642\u306b\u3001\u6df7\u4e71\u3092\u6700\u5c0f\u9650\u306b\u6291\u3048\u3001\u30a8\u30f3\u30b2\u30fc\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u6700\u5927\u5316\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u91cd\u70b9\u3092\u7f6e\u3044\u305f\u5909\u9769\u3092\u901a\u3058\u3066\u7d44\u7e54\u3092\u5c0e\u304d\u307e\u3059\u3002\u4fca\u654f\u6027\u3001\u52b9\u7387\u6027\u3001\u9769\u65b0\u6027\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u5909\u9769\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3081\u308b\u3088\u3046\u652f\u63f4\u3057\u3001\u65b0\u305f\u306a\u6a5f\u4f1a\u3092\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u3066\u3001IT\u5316\u304c\u9032\u3080\u4e16\u754c\u3067\u6301\u7d9a\u7684\u306a\u7af6\u4e89\u512a\u4f4d\u3092\u7372\u5f97\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u4f4d\u7f6e\u3065\u3051\u307e\u3059\u3002<\/span><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_icon type=&#8221;entypo&#8221; icon_entypo=&#8221;entypo-icon entypo-icon-down-open-big&#8221; color=&#8221;white&#8221; background_style=&#8221;rounded&#8221; background_color=&#8221;custom&#8221; size=&#8221;sm&#8221; align=&#8221;center&#8221; custom_background_color=&#8221;rgba(10,10,10,0.56)&#8221; el_class=&#8221;scroller-cursor-pointer&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; full_height=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\"><b>2024\u5e74\u306e\u30cf\u30a4\u30e9\u30a4\u30c8\u30c8\u30c3\u30d73<\/b><\/span><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_basic_grid post_type=&#8221;post&#8221; max_items=&#8221;3&#8243; grid_id=&#8221;vc_gid:1733468606684-01078070-0bce-1&#8243; taxonomies=&#8221;502&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; full_height=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\"><b>\u6700\u8fd1\u306e\u30cf\u30a4\u30e9\u30a4\u30c8\u30c8\u30c3\u30d73<\/b><\/span><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_basic_grid post_type=&#8221;post&#8221; max_items=&#8221;3&#8243; grid_id=&#8221;vc_gid:1733468606685-0be97505-08f3-10&#8243; taxonomies=&#8221;506&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8221;6-testimonials&#8221;][vc_column][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #333333;\">\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u58f0<\/span><\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u4fe1\u983c\u3092\u7bc9\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059<\/b><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<div id=\"testimonial_rotator_wrap_13735\" class=\"testimonial_rotator_wrap with-prevnext \">\n\t<div id=\"testimonial_rotator_13735\" class=\"testimonial_rotator hreview-aggregate cycletwo-slideshow format-rotator template-longform\" data-cycletwo-timeout=\"5000\" data-cycletwo-speed=\"1000\" data-cycletwo-pause-on-hover=\"true\"  data-cycletwo-swipe=\"true\" data-cycletwo-fx=\"fade\" data-cycletwo-auto-height=\"calc\"  data-cycletwo-next=\"#testimonial_rotator_wrap_13735 .testimonial_rotator_next\" data-cycletwo-prev=\"#testimonial_rotator_wrap_13735 .testimonial_rotator_prev\" data-cycletwo-slides=\"> div.slide\" data-cycletwo-log=\"false\" >\n<div class=\"slide slide1 testimonial_rotator_slide hreview itemreviewed item  cf-tr\">\n<div class=\"testimonial_rotator_stars cf-tr\">\n\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_1\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span>\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_2\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span>\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_3\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span>\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_4\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span>\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_5\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span><\/div>\n<h2 class=\"testimonial_rotator_slide_title\"><\/h2>\n<div class=\"text testimonial_rotator_description\">\n<div class=\"testimonial_rotator_quote\">\n<b>Project: <\/b><b>\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u4eba\u4e8b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5c0e\u5165\u306b\u304a\u3051\u308b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u4e8b\u4f8b<\/b><br \/>\r\n<br \/>\r\n\u201cAtaway\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u4e0a\u8fba\u3060\u3051\u3092\u7e55\u3046\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u73fe\u5834\u306b\u5bc6\u7740\u3057\u3001\u5b9f\u8df5\u306b\u6d3b\u304b\u305b\u308b\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092\u7dcf\u5408\u529b\u3068\u3057\u3066\u5b9f\u7e3e\u3092\u51fa\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\r\n<br \/>\r\n\u8868\u9762\u7684\u306a\u5bfe\u5fdc\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4f1a\u793e\u30fb\u696d\u52d9\u306e\u5b9f\u614b\u306b\u5373\u3057\u691c\u8a0e\u3001\u63d0\u8a00\u3001\u5b9f\u884c\u304c\u3067\u304d\u3001\u307e\u305f\u3001\u5951\u7d04\u66f8\u306b\u8a18\u8f09\u3057\u3066\u3042\u308b\u4e8b\u9805\u306b\u3068\u3089\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001 \u5927\u6240\u9ad8\u6240\u304b\u3089\u5e45\u5e83\u3044\u652f\u63f4\u3092\u9802\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u201d<\/div>\n<hr class=\"longform_hr\"><div class=\"testimonial_rotator_author_info cf-tr\">\n<p>\u4eba\u4e8b\u90e8\u7d71\u5408\u63a8\u9032\u8ab2\u8ab2\u9577<\/p>\n<p><i>\u88fd\u9020\u696d\u95a2\u9023\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc<\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"testimonial_rotator_microdata\">\n\t<div class=\"rating\">5.0<\/div>\n\t<div class=\"dtreviewed\"> 2020-12-14T17:45:46-03:00<\/div>\t<div class=\"reviewer\"> \t<div class=\"fn\"> <p>\u4eba\u4e8b\u90e8\u7d71\u5408\u63a8\u9032\u8ab2\u8ab2\u9577<\/p>\n<p><i>\u88fd\u9020\u696d\u95a2\u9023\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc<\/i><\/p>\n<\/div>\t<\/div>Project: \u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u4eba\u4e8b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5c0e\u5165\u306b\u304a\u3051\u308b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u4e8b\u4f8b \u201cAtaway\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u4e0a\u8fba\u3060\u3051\u3092\u7e55\u3046\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u73fe\u5834\u306b\u5bc6\u7740\u3057\u3001\u5b9f\u8df5\u306b\u6d3b\u304b\u305b\u308b\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092\u7dcf\u5408\u529b\u3068\u3057\u3066\u5b9f\u7e3e\u3092\u51fa\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u8868\u9762\u7684\u306a\u5bfe\u5fdc\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u4f1a\u793e\u30fb\u696d\u52d9\u306e\u5b9f\u614b\u306b\u5373\u3057\u691c\u8a0e\u3001\u63d0\u8a00\u3001\u5b9f\u884c\u304c\u3067\u304d\u3001\u307e\u305f\u3001\u5951\u7d04\u66f8\u306b\u8a18\u8f09\u3057\u3066\u3042\u308b\u4e8b\u9805\u306b\u3068\u3089\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001 \u5927\u6240\u9ad8\u6240\u304b\u3089\u5e45\u5e83\u3044\u652f\u63f4\u3092\u9802\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u201d\t<div class=\"summary\"> <\/div>\t<div class=\"permalink\"> https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/testimonials\/project-%e3%82%b0%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%90%e3%83%ab%e4%ba%ba%e4%ba%8b%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86%e3%83%a0%e5%b0%8e%e5%85%a5%e3%81%ab%e3%81%8a%e3%81%91%e3%82%8b%e3%83%97%e3%83%ad%e3%82%b8%e3%82%a7\/<\/div><\/div> <!-- .testimonial_rotator_microdata -->\n<\/div>\n<div class=\"slide slide2 testimonial_rotator_slide hreview itemreviewed item  cf-tr\">\n<div class=\"testimonial_rotator_stars cf-tr\">\n\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_1\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span>\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_2\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span>\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_3\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span>\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_4\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span>\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_5\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span><\/div>\n<h2 class=\"testimonial_rotator_slide_title\"><\/h2>\n<div class=\"text testimonial_rotator_description\">\n<div class=\"testimonial_rotator_quote\">\n<b>Project: <\/b><b>SAP ECC6.0 <\/b><b>\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5c0e\u5165\u4e8b\u4f8b <\/b><b>(SDMM, FICO) <\/b><br \/>\r\n<br \/>\r\n\"\u30a2\u30bf\u30a6\u30a7\u30a4\u306e\u304a\u9670\u3067\u30014.5\u304b\u6708\u3067SAP (SD, MM, FICO)\u3092\u65e5\u672c\u652f\u793e\u3078\u5c0e\u5165\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002[\u2026] \u30a2\u30bf\u30a6\u30a7\u30a4\u306e\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8\u304c\u6211\u3005\u306e\u4e3b\u8981\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30c1\u30fc\u30e0\u3068\u5354\u696d\u3057\u3064\u3064\u3001\u9ad8\u3044\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u3068\u732e\u8eab\u7684\u306a\u8ca2\u732e\u3092\u679c\u305f\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001[\u2026] \u672c\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u671f\u9650\u5185\u30fb\u4e88\u7b97\u5185\u3067\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8fce\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u201d<\/div>\n<hr class=\"longform_hr\"><div class=\"testimonial_rotator_author_info cf-tr\">\n<p><i>\u30a2\u30b8\u30a2\u90e8\u9580\u672c\u90e8\u9577 <\/i><\/p>\n<p><i>\u65e5\u672c\u30f4\u30a1\u30ed\u30fc\u30ca<\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"testimonial_rotator_microdata\">\n\t<div class=\"rating\">5.0<\/div>\n\t<div class=\"dtreviewed\"> 2020-12-29T15:20:28-03:00<\/div>\t<div class=\"reviewer\"> \t<div class=\"fn\"> <p><i>\u30a2\u30b8\u30a2\u90e8\u9580\u672c\u90e8\u9577 <\/i><\/p>\n<p><i>\u65e5\u672c\u30f4\u30a1\u30ed\u30fc\u30ca<\/i><\/p>\n<\/div>\t<\/div>Project: SAP ECC6.0 \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5c0e\u5165\u4e8b\u4f8b (SDMM, FICO) \"\u30a2\u30bf\u30a6\u30a7\u30a4\u306e\u304a\u9670\u3067\u30014.5\u304b\u6708\u3067SAP (SD, MM, FICO)\u3092\u65e5\u672c\u652f\u793e\u3078\u5c0e\u5165\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002[\u2026] \u30a2\u30bf\u30a6\u30a7\u30a4\u306e\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8\u304c\u6211\u3005\u306e\u4e3b\u8981\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30c1\u30fc\u30e0\u3068\u5354\u696d\u3057\u3064\u3064\u3001\u9ad8\u3044\u30b3\u30df\u30c3\u30c8\u30e1\u30f3\u30c8\u3068\u732e\u8eab\u7684\u306a\u8ca2\u732e\u3092\u679c\u305f\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001[\u2026] \u672c\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u671f\u9650\u5185\u30fb\u4e88\u7b97\u5185\u3067\u30ab\u30c3\u30c8\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8fce\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u201d\t<div class=\"summary\"> <\/div>\t<div class=\"permalink\"> https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/testimonials\/project-sap-ecc6-0\/<\/div><\/div> <!-- .testimonial_rotator_microdata -->\n<\/div>\n<div class=\"slide slide3 testimonial_rotator_slide hreview itemreviewed item  cf-tr\">\n<div class=\"testimonial_rotator_stars cf-tr\">\n\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_1\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span>\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_2\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span>\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_3\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span>\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_4\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span>\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_5\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span><\/div>\n<h2 class=\"testimonial_rotator_slide_title\"><\/h2>\n<div class=\"text testimonial_rotator_description\">\n<div class=\"testimonial_rotator_quote\">\n<b>Project: <\/b><b>\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u4eba\u4e8b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5c0e\u5165\u306b\u304a\u3051\u308b\u30c1\u30a7\u30f3\u30b8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u4e8b\u4f8b<\/b><br \/>\r\n<br \/>\r\n\u201cAtaway\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u4eba\u4e8b\u696d\u52d9\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3001\u8ab2\u984c\u306e\u691c\u8a0e\u3084\u8ab2\u984c\u306b\u6df1\u304f\u95a2\u308f\u3063\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u5404\u793e\u5c55\u958b\u306e\u969b\u3082\u3001\u5185\u5bb9\u3092\u5341\u5206\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3053\u305d\u884c\u304d\u5c4a\u3044\u305f\u652f\u63f4\u3084\u8fc5\u901f\u306a\u5bfe\u5fdc\u306b\u3064\u306a\u304c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u201d<\/div>\n<hr class=\"longform_hr\"><div class=\"testimonial_rotator_author_info cf-tr\">\n<p><i>\u4eba\u4e8b\u90e8\u7d71\u5408\u63a8\u9032\u90e8\u90e8\u9577<\/i><\/p>\n<p><i>\u88fd\u9020\u696d\u95a2\u9023\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc<\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"testimonial_rotator_microdata\">\n\t<div class=\"rating\">5.0<\/div>\n\t<div class=\"dtreviewed\"> 2020-12-29T15:22:22-03:00<\/div>\t<div class=\"reviewer\"> \t<div class=\"fn\"> <p><i>\u4eba\u4e8b\u90e8\u7d71\u5408\u63a8\u9032\u90e8\u90e8\u9577<\/i><\/p>\n<p><i>\u88fd\u9020\u696d\u95a2\u9023\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30ea\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30ab\u30f3\u30d1\u30cb\u30fc<\/i><\/p>\n<\/div>\t<\/div>Project: \u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u4eba\u4e8b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5c0e\u5165\u306b\u304a\u3051\u308b\u30c1\u30a7\u30f3\u30b8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u4e8b\u4f8b \u201cAtaway\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u4eba\u4e8b\u696d\u52d9\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3001\u8ab2\u984c\u306e\u691c\u8a0e\u3084\u8ab2\u984c\u306b\u6df1\u304f\u95a2\u308f\u3063\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u5404\u793e\u5c55\u958b\u306e\u969b\u3082\u3001\u5185\u5bb9\u3092\u5341\u5206\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3053\u305d\u884c\u304d\u5c4a\u3044\u305f\u652f\u63f4\u3084\u8fc5\u901f\u306a\u5bfe\u5fdc\u306b\u3064\u306a\u304c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u201d\t<div class=\"summary\"> <\/div>\t<div class=\"permalink\"> https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/testimonials\/%e3%82%b0%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%90%e3%83%ab%e4%ba%ba%e4%ba%8b%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86%e3%83%a0%e5%b0%8e%e5%85%a5%e3%81%ab%e3%81%8a%e3%81%91%e3%82%8b%e3%83%81%e3%82%a7%e3%83%b3%e3%82%b8%e3%83%9e\/<\/div><\/div> <!-- .testimonial_rotator_microdata -->\n<\/div>\n<div class=\"slide slide4 testimonial_rotator_slide hreview itemreviewed item  cf-tr\">\n<div class=\"testimonial_rotator_stars cf-tr\">\n\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_1\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span>\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_2\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span>\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_3\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span>\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_4\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span>\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_5\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span><\/div>\n<h2 class=\"testimonial_rotator_slide_title\"><\/h2>\n<div class=\"text testimonial_rotator_description\">\n<div class=\"testimonial_rotator_quote\">\n<b>Project: <\/b><b>\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb<\/b><b>HCM<\/b><b>\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u4e8b\u4f8b<\/b><br \/>\r\n<br \/>\r\n\u201cAtaway\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u306f\u3001\u793e\u5185\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30c1\u30fc\u30e0\u3068\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30c1\u30fc\u30e0\u3068\u306e\u4ef2\u4ecb\u5f79\u3068\u3057\u3066\u53cc\u65b9\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u3088\u304f\u7406\u89e3\u3057\u3001\u5186\u6ed1\u306a\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u9032\u884c\u306e\u52a9\u3051\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u201d<\/div>\n<hr class=\"longform_hr\"><div class=\"testimonial_rotator_author_info cf-tr\">\n<p>\u4eba\u4e8b SME<\/p>\n<p>\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u88fd\u85ac\u4f01\u696d<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"testimonial_rotator_microdata\">\n\t<div class=\"rating\">5.0<\/div>\n\t<div class=\"dtreviewed\"> 2020-12-29T15:22:57-03:00<\/div>\t<div class=\"reviewer\"> \t<div class=\"fn\"> <p>\u4eba\u4e8b SME<\/p>\n<p>\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u88fd\u85ac\u4f01\u696d<\/p>\n<\/div>\t<\/div>Project: \u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30ebHCM\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u30a2\u30c3\u30d7\u4e8b\u4f8b \u201cAtaway\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u306f\u3001\u793e\u5185\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30c1\u30fc\u30e0\u3068\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30c1\u30fc\u30e0\u3068\u306e\u4ef2\u4ecb\u5f79\u3068\u3057\u3066\u53cc\u65b9\u306e\u72b6\u6cc1\u3092\u3088\u304f\u7406\u89e3\u3057\u3001\u5186\u6ed1\u306a\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u9032\u884c\u306e\u52a9\u3051\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u201d\t<div class=\"summary\"> <\/div>\t<div class=\"permalink\"> https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/testimonials\/%e3%82%b0%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%90%e3%83%abhcm%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86%e3%83%a0%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a7%e3%83%b3%e3%82%a2%e3%83%83%e3%83%97%e4%ba%8b%e4%be%8b\/<\/div><\/div> <!-- .testimonial_rotator_microdata -->\n<\/div>\n<div class=\"slide slide5 testimonial_rotator_slide hreview itemreviewed item  cf-tr\">\n<div class=\"testimonial_rotator_stars cf-tr\">\n\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_1\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span>\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_2\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span>\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_3\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span>\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_4\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span>\t<span class=\"testimonial_rotator_star testimonial_rotator_star_5\"><i class=\"fa fa-star\"><\/i><\/span><\/div>\n<h2 class=\"testimonial_rotator_slide_title\"><\/h2>\n<div class=\"text testimonial_rotator_description\">\n<div class=\"testimonial_rotator_quote\">\n<b>Project: <\/b><b>\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb<\/b><b>HCM<\/b><b>\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5c0e\u5165\u4e8b\u4f8b<\/b><br \/>\r\n<br \/>\r\n\u201c\u8cc7\u6599\u3092\u4e01\u5be7\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u4f5c\u696d\u3092\u3057\u3066\u3044\u308bAtaway\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u611f\u52d5\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\r\n<br \/>\r\n\u5931\u793c\u306a\u8a00\u3044\u65b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8\u304c\u3053\u3093\u306a\u306b\u6ce5\u81ed\u304f\u5165\u308a\u8fbc\u3093\u3067\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u308b\u3068\u306f\u60f3\u50cf\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u201d<\/div>\n<hr class=\"longform_hr\"><div class=\"testimonial_rotator_author_info cf-tr\">\n<p>\u4eba\u4e8b\u30ea\u30fc\u30c9SME<\/p>\n<p>\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30ed\u30cb\u30af\u30b9\u4f01\u696d<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"testimonial_rotator_microdata\">\n\t<div class=\"rating\">5.0<\/div>\n\t<div class=\"dtreviewed\"> 2020-12-29T15:23:42-03:00<\/div>\t<div class=\"reviewer\"> \t<div class=\"fn\"> <p>\u4eba\u4e8b\u30ea\u30fc\u30c9SME<\/p>\n<p>\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30ed\u30cb\u30af\u30b9\u4f01\u696d<\/p>\n<\/div>\t<\/div>Project: \u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30ebHCM\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5c0e\u5165\u4e8b\u4f8b \u201c\u8cc7\u6599\u3092\u4e01\u5be7\u306b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u4f5c\u696d\u3092\u3057\u3066\u3044\u308bAtaway\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u611f\u52d5\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5931\u793c\u306a\u8a00\u3044\u65b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8\u304c\u3053\u3093\u306a\u306b\u6ce5\u81ed\u304f\u5165\u308a\u8fbc\u3093\u3067\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u308b\u3068\u306f\u60f3\u50cf\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u201d\t<div class=\"summary\"> <\/div>\t<div class=\"permalink\"> https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/testimonials\/%e3%82%b0%e3%83%ad%e3%83%bc%e3%83%90%e3%83%abhcm%e3%82%b7%e3%82%b9%e3%83%86%e3%83%a0%e5%b0%8e%e5%85%a5%e4%ba%8b%e4%be%8b\/<\/div><\/div> <!-- .testimonial_rotator_microdata -->\n<\/div>\n<div class=\"testimonial_rotator_microdata\">\n\t<div class=\"rating\">5<\/div>\n\t<div class=\"count\">5<\/div>\n<\/div><!-- aggregate rating -->\n<\/div><!-- #testimonial_rotator_13735 -->\n<div class=\"testimonial_rotator_nav\">\t<div class=\"testimonial_rotator_prev\"><i class=\"fa fa-chevron-left\"><\/i><\/div>\t<div class=\"testimonial_rotator_next\"><i class=\"fa fa-chevron-right\"><\/i><\/div><\/div>\n<\/div><!-- .testimonial_rotator_wrap -->\n\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>\u904e\u53bb\u306e\u6295\u7a3f\u304b\u3089\u53b3\u9078\u3057\u305f\u304a\u3059\u3059\u3081\u8a18\u4e8b\/\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInUp&#8221;]<span style=\"color: #ff6600;\"><a style=\"color: #ff6600;\" href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/press-release-ja-jp\/d6t6cao\/\"><strong>2024\/12\/05 &#8211; HXM ADP &#8211; Announcement &#8211; \u65e5\u672c\u30a2\u30bf\u30a6\u30a7\u30a4\u306f\u3001\u56fd\u5185\u5e02\u5834\u306b\u304a\u3051\u308bADP\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30d7\u30ec\u30df\u30a2\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u6226\u7565\u7684\u63d0\u643a\u3092\u3055\u3089\u306b\u5f37\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002\u00a0<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><a style=\"color: #ff6600;\" href=\"https:\/\/ataway-cm.jp\/news20240528\/\"><strong>2024\/05\/28 &#8211; Prosci Change Management &#8211; Product Update &#8211; ADKAR\u65e5\u672c\u8a9e\u7248 \u597d\u8a55\u767a\u58f2\u4e2d\u3067\u3059\uff01<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/case-studies-ja-jp\/albqlf6\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>2023\/04\/05 &#8211; PMCM Project Management &#8211; <\/strong><strong>Postcard (Project Review) &#8211; \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u4f1a\u793e\u306b\u304a\u3051\u308b\u5171\u901a\u7d4c\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5c0e\u5165\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u7ba1\u7406<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><a style=\"color: #ff6600;\" href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/ukg-blog\/ukg-dimensions-%e3%81%ae%e6%a9%9f%e8%83%bd%e3%80%8edata-import-tool%e3%80%8f%e3%81%ae%e3%81%94%e7%b4%b9%e4%bb%8b\/\"><strong>2022\/06\/17 &#8211; HXM UKG &#8211; Product Update &#8211; UKG Dimensions \u306e\u6a5f\u80fd\u300eData Import Tool\u300f\u306e\u3054\u7d39\u4ecb<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><a style=\"color: #ff6600;\" href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/ukg-blog\/work-from-home-%e5%9c%a8%e5%ae%85%e5%8b%a4%e5%8b%99\/\"><strong>2022\/03\/01 &#8211; HXM UKG &#8211; Product Update &#8211; Work from Home \u5728\u5b85\u52e4\u52d9<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><a style=\"color: #ff6600;\" href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/case-studies-ja-jp\/kc5jizq\/\"><strong>2022\/01\/15 &#8211; FSCM SAP Business ByDesign &#8211; Announcement &#8211; Ataway\u304c\u65e5\u672c\u306eSAP Partner of the Year\u3092\u53d7\u8cde!<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/case-studies-ja-jp\/akm5mbx\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>2021\/12\/20 &#8211; FSCM SAP Business ByDesign &#8211; <\/strong><strong>Postcard (Project Review) &#8211; SAP Business ByDesign\u306e\u6b27\u5dde\u8ca9\u793e\u5c0e\u5165<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/case-studies-ja-jp\/wgeogpq\/\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>2020\/11\/11 &#8211; PMCM Change Management &#8211; Postcard (Project Review) &#8211; \u52e4\u6020\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5909\u66f4\u306b\u4f34\u3046\u30c1\u30a7\u30f3\u30b8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u652f\u63f4<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/case-studies-ja-jp\/dhslloe\">2020\/04\/22 &#8211; FSCM SAP Business ByDesign &#8211; Postcard (Project Review) &#8211; SAP Business ByDesign\u306e\u7c73\u56fd\u30ed\u30fc\u30eb\u30a2\u30a6\u30c8\u5c0e\u5165<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/news.sap.com\/japan\/2020\/03\/jfe%e5%95%86%e4%ba%8b%e3%82%a8%e3%83%ac%e3%82%af%e3%83%88%e3%83%ad%e3%83%8b%e3%82%af%e3%82%b9%e3%80%81%e7%b5%8c%e5%96%b6%e5%8a%9b%e3%81%ae%e5%bc%b7%e5%8c%96%e3%81%ab%e5%90%91%e3%81%91%e3%81%a6\/\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>2020\/03\/06 &#8211; FSCM SAP Business ByDesign &#8211; Announcement &#8211; JFE\u5546\u4e8b\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30ed\u30cb\u30af\u30b9\u3001\u7d4c\u55b6\u529b\u306e\u5f37\u5316\u306b\u5411\u3051\u3066\u7d71\u5408\u578b\u30af\u30e9\u30a6\u30c9ERP\u300cSAP\u00ae Business ByDesign\u00ae\u300d\u3092\u63a1\u7528\u3057\u3001\u904b\u7528\u3092\u958b\u59cb<\/strong><\/span><\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>Do not delete this row.\u00a0 It is all the original postings w\/link<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInUp&#8221;]<span style=\"color: #ff6600;\"><a style=\"color: #ff6600;\" href=\"https:\/\/ataway-cm.jp\/news20240528\/\"><strong>2024\/05\/28 &#8211; Prosci Change Management &#8211; Product Update &#8211; ADKAR\u65e5\u672c\u8a9e\u7248 \u597d\u8a55\u767a\u58f2\u4e2d\u3067\u3059\uff01<br \/>\n<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/case-studies-ja-jp\/awzwevr\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>2023\/10\/03 &#8211; HXM UKG\/Kronos &#8211; <\/strong><strong>Postcard (Project Review) &#8211; UKG\u3068SuccessFactors\u306e\u52e4\u6020\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30ed\u30fc\u30eb\u30a4\u30f3\u5c0e\u5165 &#8211; awzwevr<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/case-studies-ja-jp\/albqlf6\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>2023\/04\/05 &#8211; PMCM Project Management &#8211; <\/strong><strong>Postcard (Project Review) &#8211; \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u4f1a\u793e\u306b\u304a\u3051\u308b\u5171\u901a\u7d4c\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5c0e\u5165\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u7ba1\u7406\u00a0 &#8211; albqlf6<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/case-studies-ja-jp\/dwhtwc4\/\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>2023\/03\/21 &#8211; HXM UKG Kronos &#8211; <\/strong><strong>Postcard (Project Review) &#8211; \u52e4\u6020\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5c0e\u5165\u00a0 &#8211; dwhtwc4<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/case-studies-ja-jp\/xvotpyw\/\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>2022\/08\/23 &#8211; HXM UKG Kronos \/ ADP &#8211; Postcard (Project Review) -\u7d042\u4e07\u540d\u898f\u6a21\u306e\u7d66\u4e0e\u30fb\u52e4\u6020\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5c0e\u5165<\/strong><strong>\u00a0&#8211; xvotpyw<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><a style=\"color: #ff6600;\" href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/ukg-blog\/ukg-dimensions-%e3%81%ae%e6%a9%9f%e8%83%bd%e3%80%8edata-import-tool%e3%80%8f%e3%81%ae%e3%81%94%e7%b4%b9%e4%bb%8b\/\"><strong>2022\/06\/17 &#8211; HXM UKG &#8211; Product Update &#8211; UKG Dimensions \u306e\u6a5f\u80fd\u300eData Import Tool\u300f\u306e\u3054\u7d39\u4ecb<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><a style=\"color: #ff6600;\" href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/ukg-blog\/work-from-home-%e5%9c%a8%e5%ae%85%e5%8b%a4%e5%8b%99\/\"><strong>2022\/03\/01 &#8211; HXM UKG &#8211; Product Update &#8211; Work from Home \u5728\u5b85\u52e4\u52d9<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/case-studies-ja-jp\/jftr04d\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>2022\/02\/12 &#8211; HXM SAP &amp; UKG\/Kronos &#8211; <\/strong><strong>Postcard (Project Review) &#8211; \u7d66\u4e0e\u30fb\u52e4\u6020\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u79fb\u884c &#8211; jftr04d<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/case-studies-ja-jp\/akm5mbx\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>2021\/12\/20 &#8211; FSCM SAP Business ByDesign &#8211; <\/strong><strong>Postcard (Project Review) &#8211; SAP Business ByDesign\u306e\u6b27\u5dde\u8ca9\u793e\u5c0e\u5165 &#8211; akm5mbx<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/case-studies-ja-jp\/hn8gyzi\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>2021\/02\/26 &#8211; FSCM Oracle Cloud &#8211; <\/strong><strong>Postcard (Project Review) &#8211; Oracle Financials Cloud\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5c0e\u5165 &#8211; hn8gyzi<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>2020\/11\/11 &#8211; PMCM Change Management<\/strong><strong>\u00a0&#8211; <\/strong><strong><a style=\"color: #ff6600;\" href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/case-studies-ja-jp\/wgeogpq\/\">Postcard (Project Review) &#8211; \u52e4\u6020\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5909\u66f4\u306b\u4f34\u3046\u30c1\u30a7\u30f3\u30b8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u652f\u63f4\u00a0 \u00a0&#8211; wgeogpq<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/case-studies-ja-jp\/jyrotlg\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>2020\/05\/15 &#8211; PMCM Project Management &#8211; <\/strong><strong>Postcard (Project Review) &#8211; \u4eba\u4e8b\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u54c1\u8cea\u6539\u5584\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u63a8\u9032\u00a0 &#8211; jyrotlg<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/case-studies-ja-jp\/dhslloe\">2020\/04\/22 &#8211; FSCM SAP Business ByDesign &#8211; Postcard (Project Review) &#8211; SAP Business ByDesign\u306e\u7c73\u56fd\u30ed\u30fc\u30eb\u30a2\u30a6\u30c8\u5c0e\u5165\u00a0 &#8211; dhslloe<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/news.sap.com\/japan\/2020\/03\/jfe%e5%95%86%e4%ba%8b%e3%82%a8%e3%83%ac%e3%82%af%e3%83%88%e3%83%ad%e3%83%8b%e3%82%af%e3%82%b9%e3%80%81%e7%b5%8c%e5%96%b6%e5%8a%9b%e3%81%ae%e5%bc%b7%e5%8c%96%e3%81%ab%e5%90%91%e3%81%91%e3%81%a6\/\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>2020\/03\/06 &#8211; FSCM SAP Business ByDesign &#8211; Announcement &#8211; JFE\u5546\u4e8b\u30a8\u30ec\u30af\u30c8\u30ed\u30cb\u30af\u30b9\u3001\u7d4c\u55b6\u529b\u306e\u5f37\u5316\u306b\u5411\u3051\u3066\u7d71\u5408\u578b\u30af\u30e9\u30a6\u30c9ERP\u300cSAP\u00ae Business ByDesign\u00ae\u300d\u3092\u63a1\u7528\u3057\u3001\u904b\u7528\u3092\u958b\u59cb<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/case-studies-ja-jp\/1d5ygw7\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>2019\/07\/18 &#8211; HXM Peoplesoft &#8211; <\/strong><strong>Postcard (Project Review) &#8211; \u521d\u3081\u3066\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3092\u5c0e\u5165\u3059\u308b\u8cfc\u8cb7\u90e8\u9580\u3078\u306e\u696d\u52d9\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8 &#8211; 1d5ygw7<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/case-studies-ja-jp\/1ntbmej\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>2019\/01\/20 &#8211; HXM SAP SuccessFactors &#8211; <\/strong><strong>Postcard (Project Review) &#8211; \u30bf\u30ec\u30f3\u30c8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5c0e\u5165\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 &#8211; 1ntbmej<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/case-studies-ja-jp\/byvetft\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>2018\/07\/23 &#8211; FSCM Oracle Cloud &#8211; <\/strong><strong>Postcard (Project Review) &#8211; \u5927\u898f\u6a21\u8ca1\u52d9\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u5c0e\u5165\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 &#8211; byvetft<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/case-studies-ja-jp\/ul5yupq\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>2017\/12\/08 &#8211; HXM SAP SuccessFactors &amp; ADP &#8211; <\/strong><strong>Postcard (Project Review) &#8211; \u7d66\u4e0e\u30fb\u52e4\u6020\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5c0e\u5165 &#8211; ul5yupq<\/strong><\/span><\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>\u65e5\u672c\u30a2\u30bf\u30a6\u30a7\u30a4\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u652f\u63f4\u5b9f\u7e3e\u3092\u5171\u6709\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u308b\u304a\u5ba2\u69d8\u3068\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_column_text]\n\t\t\t<!-- START BrandCarousel JAJP REVOLUTION SLIDER 6.6.19 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_60_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:#ffffff;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_60_1\" style=\"\" data-version=\"6.6.19\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\">\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-311\" data-title=\"1\" data-thumb=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/ATAWAY.FULL_.ORIGINAL-1-50x16.png\" data-duration=\"1000\" data-anim=\"adpr:false;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"1\" title=\"ATAWAY.FULL.ORIGINAL\" width=\"50\" height=\"16\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:#ffffff;\" data-parallax=\"7\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-60-slide-311-layer-1\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:9px;yo:-8px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['150px','150px','150px','150px'];h:['80px','80px','80px','80px'];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"544\" height=\"291\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1-extreme-UKG-logo-dark-teal-CMYK.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-312\" data-title=\"1\" data-thumb=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/ATAWAY.FULL_.ORIGINAL-1-50x16.png\" data-duration=\"1000\" data-anim=\"adpr:false;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"1\" title=\"ATAWAY.FULL.ORIGINAL\" width=\"50\" height=\"16\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:#ffffff;\" data-parallax=\"7\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-60-slide-312-layer-0\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:-6px;yo:-30px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['183px','183px','183px','183px'];h:['122px','122px','122px','122px'];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"275\" height=\"183\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-descarga (2).png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-309\" data-title=\"1\" data-thumb=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/ATAWAY.FULL_.ORIGINAL-1-50x16.png\" data-duration=\"1000\" data-anim=\"adpr:false;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"1\" title=\"ATAWAY.FULL.ORIGINAL\" width=\"50\" height=\"16\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:#ffffff;\" data-parallax=\"7\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-60-slide-309-layer-5\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"y:m;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['170px','170px','170px','170px'];h:['104px','104px','104px','104px'];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sR:10;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:4690;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"336\" height=\"206\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Partner-Logos-01.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-314\" data-title=\"1\" data-thumb=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/ATAWAY.FULL_.ORIGINAL-1-50x16.png\" data-duration=\"1000\" data-anim=\"adpr:false;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"1\" title=\"ATAWAY.FULL.ORIGINAL\" width=\"50\" height=\"16\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:#ffffff;\" data-parallax=\"7\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-60-slide-314-layer-4\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:4px;yo:-14px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['161px','161px','161px','161px'];h:['85px','85px','85px','85px'];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"310\" height=\"163\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-ebara logo.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-310\" data-title=\"1\" data-thumb=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/ATAWAY.FULL_.ORIGINAL-1-50x16.png\" data-duration=\"1000\" data-anim=\"adpr:false;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"1\" title=\"ATAWAY.FULL.ORIGINAL\" width=\"50\" height=\"16\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:#ffffff;\" data-parallax=\"7\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-60-slide-310-layer-3\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:-19px;yo:-1px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['200px','200px','200px','200px'];h:['60px','60px','60px','60px'];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"sR:10;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;sR:4690;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"667\" height=\"200\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/aa-01.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-313\" data-title=\"1\" data-thumb=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/ATAWAY.FULL_.ORIGINAL-1-50x16.png\" data-duration=\"1000\" data-anim=\"adpr:false;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"1\" title=\"ATAWAY.FULL.ORIGINAL\" width=\"50\" height=\"16\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:#ffffff;\" data-parallax=\"7\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-60-slide-313-layer-6\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:-9px;yo:-34px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['188px','188px','188px','188px'];h:['126px','126px','126px','126px'];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"274\" height=\"184\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-JBS japan.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-315\" data-title=\"1\" data-thumb=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/ATAWAY.FULL_.ORIGINAL-1-50x16.png\" data-duration=\"1000\" data-anim=\"adpr:false;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"1\" title=\"ATAWAY.FULL.ORIGINAL\" width=\"50\" height=\"16\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:#ffffff;\" data-parallax=\"7\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-60-slide-315-layer-7\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:33px;yo:-1px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['104px','104px','104px','104px'];h:['61px','61px','61px','61px'];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"321\" height=\"188\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-logo-sap-gold-partner.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-316\" data-title=\"1\" data-thumb=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/ATAWAY.FULL_.ORIGINAL-1-50x16.png\" data-duration=\"1000\" data-anim=\"adpr:false;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"1\" title=\"ATAWAY.FULL.ORIGINAL\" width=\"50\" height=\"16\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:#ffffff;\" data-parallax=\"7\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-60-slide-316-layer-8\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:4px;yo:19px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['163px','163px','163px','163px'];h:['24px','24px','24px','24px'];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"587\" height=\"86\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-suntory japan.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-317\" data-title=\"1\" data-thumb=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/ATAWAY.FULL_.ORIGINAL-1-50x16.png\" data-duration=\"1000\" data-anim=\"adpr:false;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"1\" title=\"ATAWAY.FULL.ORIGINAL\" width=\"50\" height=\"16\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:#ffffff;\" data-parallax=\"7\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-60-slide-317-layer-9\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:-9px;yo:7px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['190px','190px','190px','190px'];h:['44px','44px','44px','44px'];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"464\" height=\"108\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-SAP BBD.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-319\" data-title=\"1\" data-thumb=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/ATAWAY.FULL_.ORIGINAL-1-50x16.png\" data-duration=\"1000\" data-anim=\"adpr:false;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"1\" title=\"ATAWAY.FULL.ORIGINAL\" width=\"50\" height=\"16\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:#ffffff;\" data-parallax=\"7\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-60-slide-319-layer-10\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:21px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['128px','128px','128px','128px'];h:['60px','60px','60px','60px'];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"327\" height=\"154\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-Fujitsu.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-318\" data-title=\"1\" data-thumb=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/ATAWAY.FULL_.ORIGINAL-1-50x16.png\" data-duration=\"1000\" data-anim=\"adpr:false;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"1\" title=\"ATAWAY.FULL.ORIGINAL\" width=\"50\" height=\"16\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:#ffffff;\" data-parallax=\"7\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-60-slide-318-layer-11\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:-13px;yo:-16px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['196px','196px','196px','196px'];h:['93px','93px','93px','93px'];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"325\" height=\"155\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-images (2).png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-320\" data-title=\"1\" data-thumb=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/ATAWAY.FULL_.ORIGINAL-1-50x16.png\" data-duration=\"1000\" data-anim=\"adpr:false;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"1\" title=\"ATAWAY.FULL.ORIGINAL\" width=\"50\" height=\"16\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:#ffffff;\" data-parallax=\"7\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-60-slide-320-layer-13\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:-100px;yo:-62px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['4330px','4330px','4330px','4330px'];h:['1680px','1680px','1680px','1680px'];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"4330\" height=\"1680\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-Workday_Logo.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-60-slide-320-layer-14\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:6px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['158px','158px','158px','158px'];h:['61px','61px','61px','61px'];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:6;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"361\" height=\"140\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-workday logo.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-322\" data-title=\"1\" data-thumb=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/ATAWAY.FULL_.ORIGINAL-1-50x16.png\" data-duration=\"1000\" data-anim=\"adpr:false;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"1\" title=\"ATAWAY.FULL.ORIGINAL\" width=\"50\" height=\"16\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:#ffffff;\" data-parallax=\"7\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-60-slide-322-layer-13\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:-100px;yo:-62px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['4330px','4330px','4330px','4330px'];h:['1680px','1680px','1680px','1680px'];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"4330\" height=\"1680\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-Workday_Logo.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-60-slide-322-layer-15\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:3px;yo:-25px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['165px','165px','165px','165px'];h:['110px','110px','110px','110px'];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:6;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"275\" height=\"183\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-maison kitsune.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-323\" data-title=\"1\" data-thumb=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/ATAWAY.FULL_.ORIGINAL-1-50x16.png\" data-duration=\"1000\" data-anim=\"adpr:false;\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"1\" title=\"ATAWAY.FULL.ORIGINAL\" width=\"50\" height=\"16\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" data-bg=\"c:#ffffff;\" data-parallax=\"7\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-60-slide-323-layer-13\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:-99px;yo:-62px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['4330px','4330px','4330px','4330px'];h:['1680px','1680px','1680px','1680px'];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"4330\" height=\"1680\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/2-Workday_Logo.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-60-slide-323-layer-16\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:55px;yo:2px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['64px','64px','64px','64px'];h:['55px','55px','55px','55px'];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:6;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" class=\"tp-rs-img rs-lazyload\" width=\"242\" height=\"208\" data-lazyload=\"\/\/www.ataway.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/1-prosci.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_60_1',rl:[1280,1024,768,420],el:[60,60,60,60],gw:[170,170,170,170],gh:[60,60,60,60],type:'carousel',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider601\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider601\"].once = false;window.revapi60 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInUp&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><span class=\"ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">\u203b \u65e5\u672c\u30a2\u30bf\u30a6\u30a7\u30a4\u306f2008\u5e74\u8a2d\u7acb\u4ee5\u6765\u3001300\u793e\u4ee5\u4e0a\u306e\u304a\u5ba2\u69d8\u3092\u652f\u63f4\u3057\u3066\u53c2\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>\u9867\u5ba2\u306e\u30ed\u30b4\u3084\u540d\u524d\u306e\u4f7f\u7528\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3002<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInUp&#8221;]\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u6a29\u306e\u4fdd\u8b77\u3001\u4fe1\u983c\u3068\u5c02\u9580\u6027\u306e\u7dad\u6301\u3001\u60aa\u7528\u3055\u308c\u308b\u30ea\u30b9\u30af\u306e\u8efd\u6e1b\u3001\u6cd5\u7684\u7fa9\u52d9\u304a\u3088\u3073\u5951\u7d04\u306e\u9075\u5b88\u306e\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u9867\u5ba2\u60c5\u5831\u306e\u4f7f\u7528\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5236\u9650\u306e\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u306f\u627f\u8a8d\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u304a\u5ba2\u69d8\u3068\u305d\u306e\u30ed\u30b4\u306e\u60c5\u5831\u306e\u307f\u3092\u5171\u6709\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u4e00\u822c\u60c5\u5831\u3068\u3057\u3066\u63b2\u8f09\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>Due to the restrictions on the use of client information necessary to uphold privacy rights, maintain trust and professionalism, mitigate risks of misuse, and comply with legal obligations and agreements, we only share information of clients and their logos with approval on this page.\u00a0 All other details are listed as general information.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; parallax=&#8221;content-moving&#8221;][vc_column][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\"><b>\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5148<\/b><\/span><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInUp&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>\u5f0a\u793e\u3067\u306f\u3001\u4f1a\u8a08\u30fb\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u30fb\u4eba\u4e8b\u696d\u52d9\u3078\u306eERP\u5c0e\u5165\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30c1\u30a7\u30f3\u30b8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u652f\u63f4\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u5185\u5bb9\u306b\u3064\u3044\u3066\u305c\u3072\u304a\u6c17\u8efd\u306b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>\n\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u4e8b\u4f8b\u306a\u3069\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u79c1\u305f\u3061\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u8ca2\u732e\u3067\u304d\u308b\u304b\u3001\u3054\u6848\u5185\u5dee\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>\u65e5\u672c\u30a2\u30bf\u30a6\u30a7\u30a4\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e | \u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u4e8b\u696d\u90e8<\/strong><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_icon icon_fontawesome=&#8221;far fa-envelope&#8221; color=&#8221;white&#8221; background_style=&#8221;rounded&#8221; background_color=&#8221;orange&#8221; size=&#8221;lg&#8221; align=&#8221;center&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.ataway.com%2Fja-jp%2Fcontact-ataway%2F&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #333333;\"><a style=\"color: #333333;\" href=\"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/contact-ataway\/\">\u3053\u3061\u3089\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u304b\u3089\u3082\u304a\u554f\u5408\u305b\u53ef\u80fd\u3067\u3059\uff01<\/a><\/span><\/strong><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][vc_icon icon_fontawesome=&#8221;fas fa-mobile-alt&#8221; color=&#8221;white&#8221; background_style=&#8221;rounded&#8221; background_color=&#8221;orange&#8221; size=&#8221;lg&#8221; align=&#8221;center&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>03-6206-1444<\/strong><\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row disable_element=&#8221;yes&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #333333;\"><strong>\u9867\u5ba2\u306e\u30ed\u30b4\u3084\u540d\u524d\u306e\u4f7f\u7528\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3002<\/strong><\/span><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInUp&#8221;]\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u6a29\u306e\u4fdd\u8b77\u3001\u4fe1\u983c\u3068\u5c02\u9580\u6027\u306e\u7dad\u6301\u3001\u60aa\u7528\u3055\u308c\u308b\u30ea\u30b9\u30af\u306e\u8efd\u6e1b\u3001\u6cd5\u7684\u7fa9\u52d9\u304a\u3088\u3073\u5951\u7d04\u306e\u9075\u5b88\u306e\u305f\u3081\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u9867\u5ba2\u60c5\u5831\u306e\u4f7f\u7528\u306b\u95a2\u3059\u308b\u5236\u9650\u306e\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u306f\u627f\u8a8d\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u304a\u5ba2\u69d8\u3068\u305d\u306e\u30ed\u30b4\u306e\u60c5\u5831\u306e\u307f\u3092\u5171\u6709\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u4e00\u822c\u60c5\u5831\u3068\u3057\u3066\u63b2\u8f09\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>Due to the restrictions on the use of client information necessary to uphold privacy rights, maintain trust and professionalism, mitigate risks of misuse, and comply with legal obligations and agreements, we only share information of clients and their logos with approval on this page.\u00a0 All other details are listed as general information.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; full_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; parallax=&#8221;content-moving&#8221; parallax_image=&#8221;2731&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1560527895023{background-color: #eaeaea !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space height=&#8221;100&#8243;][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInDown&#8221;] \u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u6210\u529f\u4e8b\u4f8b\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002 [\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=&#8221;fadeInUp&#8221;] \u6025\u901f\u306b\u9032\u5316\u3059\u308b\u4eca\u65e5\u306eIT\u74b0\u5883\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001IT\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u30c1\u30a7\u30f3\u30b8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u5909\u9769\u306e\u65c5\u3092\u901a\u3057\u3066\u4f01\u696d\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u6210\u529f\u3068\u9577\u671f\u7684\u306a\u6210\u9577\u306b\u4e0d\u53ef\u6b20\u3067\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3001\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3001\u4eba\u6750\u3092\u9023\u643a\u3055\u305b\u3001\u9032\u5316\u3059\u308b\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5fdc\u3048\u308b\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u30e1\u30fc\u30c9\u306e\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u6bd4\u985e\u306a\u3044\u4fa1\u5024\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u307e\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306e\u5c02\u9580\u77e5\u8b58\u306f\u3001\u6700\u5148\u7aef\u306e\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u30b7\u30fc\u30e0\u30ec\u30b9\u306a\u7d71\u5408\u3092\u4fdd\u8a3c\u3059\u308b\u3068\u540c\u6642\u306b\u3001\u6df7\u4e71\u3092\u6700\u5c0f\u9650\u306b\u6291\u3048\u3001\u30a8\u30f3\u30b2\u30fc\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u6700\u5927\u5316\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u91cd\u70b9\u3092\u7f6e\u3044\u305f\u5909\u9769\u3092\u901a\u3058\u3066\u7d44\u7e54\u3092\u5c0e\u304d\u307e\u3059\u3002\u4fca\u654f\u6027\u3001\u52b9\u7387\u6027\u3001\u9769\u65b0\u6027\u3092\u4fc3\u9032\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u5909\u9769\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3081\u308b\u3088\u3046\u652f\u63f4\u3057\u3001\u65b0\u305f\u306a\u6a5f\u4f1a\u3092\u5f15\u304d\u51fa\u3057\u3066\u3001IT\u5316\u304c\u9032\u3080\u4e16\u754c\u3067\u6301\u7d9a\u7684\u306a\u7af6\u4e89\u512a\u4f4d\u3092\u7372\u5f97\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u4f4d\u7f6e\u3065\u3051\u307e\u3059\u3002 \u00a0 [\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;16px&#8221;][vc_icon type=&#8221;entypo&#8221; icon_entypo=&#8221;entypo-icon entypo-icon-down-open-big&#8221; color=&#8221;white&#8221; background_style=&#8221;rounded&#8221; background_color=&#8221;custom&#8221; size=&#8221;sm&#8221; align=&#8221;center&#8221;<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":-1,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-37300","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37300"}],"version-history":[{"count":96,"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39125,"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37300\/revisions\/39125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}