{"id":11616,"date":"2019-04-25T16:55:28","date_gmt":"2019-04-25T19:55:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ataway.com\/?page_id=11616"},"modified":"2024-05-23T12:14:35","modified_gmt":"2024-05-23T15:14:35","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/about\/","title":{"rendered":"Discover"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” full_height=”yes” content_placement=”middle” parallax=”content-moving” parallax_image=”34982″][vc_column][vc_empty_space height=”100″][vc_row_inner content_placement=”middle”][vc_column_inner][vc_column_text css_animation=”fadeInDown”]<\/p>\n

\u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u70ba\u306b<\/strong><\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=”fadeInUp” css=”.vc_custom_1558465925364{padding-bottom: 32px !important;}” el_class=”medium”]<\/p>\n

\u6642\u3068\u3057\u3066\u8907\u96d1\u306a\u554f\u984c\u306b\u76f4\u9762\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3002
\n\u30a2\u30bf\u30a6\u30a7\u30a4\u306e\u6301\u3064\u77e5\u8b58\u30fb\u7d4c\u9a13\u30fb\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30c1\u30e3\u2015\u3001
\n\u305d\u3057\u3066\u4f55\u3088\u308a\u3001\u6211\u3005\u306e\u60c5\u71b1\u306b\u304a\u4efb\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\n\u8cb4\u65b9\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3001\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u4e00\u54e1\u3068\u306a\u3063\u3066\u3001
\n\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u6210\u529f\u306b\u5c0e\u304d\u307e\u3059\u3002
\n<\/span><\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_icon type=”entypo” icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-down-open-big” color=”custom” background_style=”rounded” background_color=”custom” size=”sm” align=”center” custom_background_color=”rgba(255,255,255,0.6)” el_class=”scroller-cursor-pointer” custom_color=”#333333″][vc_empty_space height=”8px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” full_height=”yes” content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1551942447082{background-color: #ffffff !important;}” el_id=”scroller-second-frame”][vc_column][vc_empty_space height=”32″][vc_column_text css_animation=”fadeInDown”]<\/p>\n

2000\u5e74\u306b\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u30fb\u30d1\u30ea\u3067\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30bf\u30a6\u30a7\u30a4\u3002\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3092\u30ec\u30d9\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u3068\u306e\u9577\u671f\u7684\u306a\u4fe1\u983c\u95a2\u4fc2\u3092\u7bc9\u304f\u3053\u3068\u304c\u3001\u6211\u3005\u306e\u30df\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002<\/span><\/strong><\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”64″][vc_column_text css_animation=”fadeInDown” el_class=”medium”]<\/p>\n

\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30fb\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7<\/span><\/strong><\/h1>\n

\u6700\u9ad8\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u4f01\u696d\u306b\u306a\u308c\u308b\u3088\u3046\u3001
\n\u30a2\u30bf\u30a6\u30a7\u30a4\u306f\u65e5\u3005\u7814\u947d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”32″][vc_row_inner content_placement=”middle”][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_single_image image=”9868″ img_size=”240×110″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” css_animation=”fadeInUp” link=”https:\/\/www.automationanywhere.com\/”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_single_image image=”13936″ img_size=”150×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” css_animation=”fadeInUp” link=”https:\/\/www.kronos.com”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_single_image image=”9874″ img_size=”240×110″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” css_animation=”fadeInUp” link=”https:\/\/www.oracle.com\/index.html”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_single_image image=”14230″ img_size=”195×112″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” css_animation=”fadeInUp” link=”https:\/\/pf-prod-sapit-partner-prod.cfapps.eu10.hana.ondemand.com\/profile\/0001562917″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=”64″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content” equal_height=”yes” content_placement=”middle” parallax=”content-moving” parallax_image=”10987″ css=”.vc_custom_1553181248480{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;border-top-width: 0px !important;border-bottom-width: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;}” el_class=”double-image-row-left”][vc_column][vc_row_inner equal_height=”yes” content_placement=”middle”][vc_column_inner el_class=”case-studies-testimonial-rotator” width=”1\/2″][vc_empty_space][vc_column_text css_animation=”fadeInDown” el_class=”medium” css=”.vc_custom_1558465796338{margin-bottom: 48px !important;}”]<\/p>\n

\u6700\u65b0\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc<\/span><\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=”fadeInUp” el_class=”white-font-color”]<\/p>\n

\n\t
div.slide\" data-cycletwo-log=\"false\" >\n
\n

<\/h2>\n
\n
\n

Industry:<\/strong> Manufacturing. Among the first implementation of SAP S\/4Hana Cloud for a global Fortune 500 manufacturing company.<\/span><\/p><\/div>\n

\n

Global deployment of SAP S\/4Hana Cloud<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n\t
2019-04-25T18:44:59-03:00<\/div>\t
\t

Global deployment of SAP S\/4Hana Cloud<\/strong><\/p>\n<\/div>\t<\/div>Industry: Manufacturing. Among the first implementation of SAP S\/4Hana Cloud for a global Fortune 500 manufacturing company.\t

<\/div>\t
https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/testimonials\/11667\/<\/div><\/div> \n<\/div>\n
\n

<\/h2>\n
\n
\n

Industry:<\/strong> Healthcare. Implementation of Oracle Cloud HCM Workforce Management, Recruiting, Compensation, and Absence Management for 6000 employees. Customizations using Oracle PaaS technology. Results delivered in 6 months.<\/span><\/p><\/div>\n

\n

Oracle Cloud HCM Implementation<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n\t
2019-04-25T18:46:17-03:00<\/div>\t
\t

Oracle Cloud HCM Implementation<\/strong><\/p>\n<\/div>\t<\/div>Industry: Healthcare. Implementation of Oracle Cloud HCM Workforce Management, Recruiting, Compensation, and Absence Management for 6000 employees. Customizations using Oracle PaaS technology. Results delivered in 6 months.\t

<\/div>\t
https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/testimonials\/11670\/<\/div><\/div> \n<\/div>\n
\n

<\/h2>\n
\n
\n

Industry:<\/strong> Healthcare. Digital Imaging + Machine Learning + AI + Bots combined to reduce supplier invoices processing cost by 60%. From unstructured data straight to the finance system, fully automated. 90% straight through processing delivered after a 3 weeks project.<\/span><\/p><\/div>\n

\n

Robotic Process Automation & AI<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n\t
2019-04-25T18:47:32-03:00<\/div>\t
\t

Robotic Process Automation & AI<\/strong><\/p>\n<\/div>\t<\/div>Industry: Healthcare. Digital Imaging + Machine Learning + AI + Bots combined to reduce supplier invoices processing cost by 60%. From unstructured data straight to the finance system, fully automated. 90% straight through processing delivered after a 3 weeks project.\t

<\/div>\t
https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/testimonials\/11671\/<\/div><\/div> \n<\/div>\n<\/div>\n
\t
<\/i><\/div>\t
<\/i><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″ css=”.vc_custom_1553172822846{background-color: #ffffff !important;}” offset=”vc_hidden-xs”][vc_single_image image=”12101″ img_size=”full”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_row_inner content_placement=”top”][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css_animation=”fadeInDown”]<\/p>\n

Our Mission<\/span><\/strong><\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=”fadeInUp”]<\/p>\n

“Create the entrepreneurial and
\nhuman-centric society of tomorrow”<\/span><\/em><\/strong><\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css_animation=”fadeInDown”]<\/p>\n

Our Vision<\/span><\/strong><\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=”fadeInUp”]<\/p>\n

“Become the leading change-enabled service organization\u00a0<\/em><\/span>in Japan to help customers with their global transformation”<\/em><\/span><\/strong><\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css_animation=”fadeInDown”]<\/p>\n

Ataway Pledge<\/span><\/strong><\/h1>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=”fadeInUp”]<\/p>\n

Our Pledge \u2013 T.R.U.S.T.<\/span> – represents our promise as a company and as individuals to succeed together<\/span><\/strong><\/em><\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces” equal_height=”yes”][vc_column][vc_single_image image=”14149″ img_size=”full” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” full_height=”yes” content_placement=”middle” parallax=”content-moving” css=”.vc_custom_1551946389935{background-color: #ffffff !important;}”][vc_column][vc_empty_space height=”32″][vc_row_inner content_placement=”top” css=”.vc_custom_1552903262759{margin-bottom: 0px !important;}”][vc_column_inner][vc_column_text css_animation=”fadeInDown” el_class=”medium” css=”.vc_custom_1558465814995{margin-bottom: 48px !important;}”]<\/p>\n

\u30a2\u30bf\u30a6\u30a7\u30a4\u304c\u5927\u5207\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u30d0\u30ea\u30e5\u30fc<\/span><\/strong><\/h1>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css_animation=”fadeInUp” el_class=”small”]<\/p>\n

\"\"
\n\u30c1\u30fc\u30e0\u30ef\u30fc\u30af
\n\u4f55\u304c\u3042\u3063\u3066\u3082\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u3068\u5bc4\u308a\u6dfb\u3044\u3001\u30c1\u30fc\u30e0\u3068\u3057\u3066\u4e00\u4e38\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
\n<\/span><\/strong><\/span><\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css_animation=”fadeInUp” el_class=”small”]<\/p>\n

\"\"
\n\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
\n\u591a\u69d8\u6027\u306b\u5bcc\u3093\u3060\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304c\u3001\u4e92\u3044\u306b\u5c0a\u656c\u3057\u3042\u3044\u3001\u30d5\u30a7\u30a2\u306b\u50cd\u3051\u308b\u3053\u3068\u3092\u3001\u30a2\u30bf\u30a6\u30a7\u30a4\u306f\u5927\u5207\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n<\/span><\/strong><\/span><\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_column_text css_animation=”fadeInUp” el_class=”small”]<\/p>\n

\"\"
\n\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3
\n\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u30fb
\n\u5730\u57df\u8ca2\u732e\u30fb\u793e\u4f1a\u8ca2\u732e\u6d3b\u52d5\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n<\/span><\/strong><\/span><\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=”32″][vc_row_inner content_placement=”top” css=”.vc_custom_1552903262759{margin-bottom: 0px !important;}”][vc_column_inner][vc_column_text css_animation=”fadeInDown” el_class=”medium” css=”.vc_custom_1561473279653{margin-bottom: 48px !important;}”]<\/p>\n

\u4f1a\u793e\u6982\u8981<\/strong><\/span><\/h1>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner content_placement=”top” css=”.vc_custom_1552903262759{margin-bottom: 0px !important;}”][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text css_animation=”fadeInUp” el_class=”medium” css=”.vc_custom_1568990871782{margin-bottom: 48px !important;}”]\u793e\u540d<\/strong>
\n\u65e5\u672c\u30a2\u30bf\u30a6\u30a7\u30a4\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\uff08\u82f1\u6587\u8868\u8a18\uff1aAtaway Japan K.K.)<\/p>\n

\u8a2d\u7acb<\/strong>
\n2008\uff08\u5e73\u621020\uff09\u5e745\u670812\u65e5<\/p>\n

\u4ee3\u8868\u8005<\/strong><\/p>\n

\u4ee3\u8868\u53d6\u7de0\u5f79\u793e\u9577<\/strong>
\n\u30a8\u30f3\u30b0\u30a3\u30a8\u30f3\u30fb\u30af\u30a2\u30f3\u30b0<\/p>\n

\u4ee3\u8868\u53d6\u7de0\u5f79<\/strong>
\n\u91ce\u5d0e\u5c07\u9756<\/p>\n

\u4ee3\u8868\u53d6\u7de0\u5f79<\/strong>
\n\u30b8\u30fc\u30f3\u30fb\u30df\u30b7\u30a7\u30eb\u30fb\u30a4\u30be\u30a2\u30fc\u30eb<\/p>\n

\u8cc7\u672c\u91d1<\/strong>
\n1,000\u4e07\u5186[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text css_animation=”fadeInUp” el_class=”medium” css=”.vc_custom_1586264698411{margin-bottom: 48px !important;}”]\u4e8b\u696d\u5185\u5bb9<\/strong>
\n– \u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0: BPR\u3001IT \u6226\u7565\u7acb\u6848\u30fb\u4f01\u753b\u69cb\u60f3\u3001ERP\u5c0e\u5165\u3001\u904b\u7528\u5b9a\u7740\u5316\u3001\u4fdd\u5b88\u6539\u5584
\n– \u4eba\u4e8b\u30fb\u30bf\u30ec\u30f3\u30c8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u3001\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30a9\u30fc\u30b9\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u3001\u8ca1\u52d9\u3001\u30b5\u30d7\u30e9\u30a4\u30c1\u30a7\u30fc\u30f3\u3001\u696d\u52d9\u81ea\u52d5\u5316(RPA)\u9818\u57df\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0
\n– \u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0 (\u30c1\u30a7\u30f3\u30b8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8, \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8 \/ PMO, \u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b8\u30fc\u7b49)<\/p>\n

\u6240\u5728\u5730<\/strong>
\n\u6771\u4eac\u90fd\u5343\u4ee3\u7530\u533a\u6709\u697d\u753a1\u4e01\u76ee5\u756a1\u53f7
\n\u65e5\u6bd4\u8c37\u30de\u30ea\u30f3\u30d3\u30eb8\u968e
\n\u3012100-0006<\/p>\n

Tel:<\/strong>\u00a0+81 (0)3-6206-1444<\/p>\n

Fax:<\/strong>\u00a0+81 (0)3-6206-1445<\/p>\n

\u4e3b\u8981\u53d6\u5f15\u9280\u884c<\/strong>
\n\u4e09\u4e95\u4f4f\u53cb\u9280\u884c\u3001\u307f\u305a\u307b\u9280\u884c<\/p>\n

\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u62e0\u70b9\u6570<\/strong>
\n19\u62e0\u70b9[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=”64″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row” full_height=”yes” content_placement=”middle” parallax=”content-moving” parallax_image=”34982″][vc_column][vc_empty_space height=”100″][vc_row_inner content_placement=”middle”][vc_column_inner][vc_column_text css_animation=”fadeInDown”] \u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u70ba\u306b [\/vc_column_text][vc_column_text css_animation=”fadeInUp” css=”.vc_custom_1558465925364{padding-bottom: 32px !important;}” el_class=”medium”] \u6642\u3068\u3057\u3066\u8907\u96d1\u306a\u554f\u984c\u306b\u76f4\u9762\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3002 \u30a2\u30bf\u30a6\u30a7\u30a4\u306e\u6301\u3064\u77e5\u8b58\u30fb\u7d4c\u9a13\u30fb\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30c1\u30e3\u2015\u3001 \u305d\u3057\u3066\u4f55\u3088\u308a\u3001\u6211\u3005\u306e\u60c5\u71b1\u306b\u304a\u4efb\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u8cb4\u65b9\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u3001\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u4e00\u54e1\u3068\u306a\u3063\u3066\u3001 \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u6210\u529f\u306b\u5c0e\u304d\u307e\u3059\u3002 [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_icon type=”entypo” icon_entypo=”entypo-icon entypo-icon-down-open-big” color=”custom” [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11616","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11616"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34994,"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11616\/revisions\/34994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ataway.com\/ja-jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}